Menu

Anne-Virginie TERNOIR

PARIS

Electionseuropéennes 2024

RETROUVEZ GRATUITEMENTLe résultat des européennes à Paris.

En résumé

Forte d'une expérience de plus de dix ans dans l'édition technique et pratique (informatique, graphisme, photographie, cinéma, mode, architecture...) et scientifique (médical, sciences universitaires et sciences de l'ingénieur...), je poursuis aujourd'hui mon activité d'éditrice-préparatrice de copie freelance depuis les États-Unis.
Habituée à travailler sur plusieurs projets en même temps et sur des supports variés, je m'adapte rapidement aux nouvelles situations.
La qualité des échanges et du travail rendu est au cœur de mes préoccupations.
Ma motivation : travailler sur des projets aussi divers qu'enrichissants !
N'hésitez pas à me contacter pour votre projet : annevirginie.ternoir@gmail.com.

Mes compétences :
Édition
Photographie
Arts
Peinture
Typographie
Littérature
PAO

Entreprises

  • Freelance - Éditrice et préparatrice de copie

    2016 - maintenant

  • Alliance Française - Professeur de Français

    Paris 2016 - maintenant

  • Laboratoire LISAA - Université Marne-la-Vallée - Ingénieur de recherche

    2011 - 2011 Harmonisation (correction, réécriture et mise en forme) des textes du colloque "Histoire et Fiction"

  • Éditions Dunod - Éditrice de réalisation

    2011 - 2016 Au sein du département Sciences et Techniques, réalisation de projets éditoriaux pour des collections en sciences universitaires, ingénierie, informatique utilisateur, graphisme, photo, cinéma et architecture :
    - lecture critique, correction, réécriture, préparation de copie ;
    - recherche iconographique, brief graphique pour des couvertures et pour des maquettes intérieures ;
    - suivi des épreuves jusqu'au bon à tirer ;
    - relation auteur, traducteur, illustrateur, graphiste, etc.
    - tutrice de nouveaux arrivants au sein de la société.

  • Éditions Hatier - Assistante d'édition

    2011 - 2011 Au secteur parascolaire des éditions Hatier, je m'occupais du suivi éditorial de deux collections :
    * les ouvrages Classiques & Cie Collège,
    * les manuels "Tout savoir", de la 6e à la 2de.
    Mes principales missions étaient :
    - la lecture critique, la réécriture et la correction des manuscrits et le suivi des épreuves ;
    - la rédaction des argumentaires pour le catalogue, les 4es de couverture ;
    - la préparation de différents compléments pédagogiques papier et numérique ;
    - la sélection iconographique.
    Par ailleurs, je suis intervenue dans le cadre de la refonte et de la mise à jour des sites des deux collections (analyse et conseil).

  • Éditions de La Martinière - Chargée de mission numérique

    2011 - 2011 Au sein du département Développements numériques :
    - Gestion et suivi des livres numériques, et notamment ceux de la rentrée littéraire 2011, pour différents éditeurs du groupe La Martinière
    - Développement d'une oeuvre numérique
    - Veille éditoriale et technologique
    - Reporting de l'activité opérationnelle

  • Elsevier Masson - Secrétaire de rédaction

    Issy-les-Moulineaux 2006 - 2010 Je m'occupais de trois revues de spécialité médicale, de la réception à la parution des articles.
    J'étais en charge de la coordination éditoriale pour ces revues :
    - relation avec les auteurs et le comité de rédaction,
    - encadrement des intervenants extérieurs (traducteur et infographiste notamment).
    Une part importante de mon activité consistait également au suivi éditorial des manuscrits :
    - lecture et correction des articles (orthographe, typographie, syntaxe, mise en forme, préparation iconographique),
    - aide à la réalisation des sommaires et du chemin de fer,
    - corrections des épreuves et suivi jusqu'au "bon à tirer" imprimeur,
    - recherche iconographique et retouche des images.
    J'avais également une part active à tous les stades de la mise en place de nouveaux projets pour ces revues.

  • Anacours - Enseignante de français à domicile

    Paris 2005 - 2006 Cours particuliers à des élèves de Seconde et Première pendant un an

Formations

Réseau

Annuaire des membres :