Adeline Fontaine
Responsable éditoriale, Prestations éditoriales freelance (print et web)
À l’heure du web et des nouvelles technologies, les besoins en rédactionnel n’ont jamais été aussi importants.
Éditrice de métier, j’ai exercé plus de 6 ans au sein de structures variées, de la maison d’édition à l’agence de communication.
Je mets aujourd’hui mon expérience et mon savoir-faire au service des entreprises, quel que soit leur domaine d’expertise.
N’hésitez pas à me contacter pour tous travaux de :
-édition print
-édition web
-animation éditoriale (blogging et production de contenus web)
-rédaction de contenus optimisés SEO
-conseil en référencement naturel
-exécution PAO
-audit et conseil (chef de projet éditorial)
202 contactsSupport : bandes dessinées (+/- 300 pages par titre)
Réécriture et adaptation de la traduction du japonais vers le français.
Corrections ortho-typographiques.
Support : bandes dessinées (+/- 200 pages par titre)
Réécriture et adaptation de la traduction du japonais vers le français.
Corrections ortho-typographiques.
2010 - 2011Support : guides de voyage + sites web B2B et B2C
Responsable du pôle éditorial composé de 4 personnes.
Chef de projet marketing éditorial web B2B pour de grands comptes dans le domaine du loisir et du tourisme.
Conseil en marketing éditorial : optimisation SEO, recommandations éditoriales après audit du site, maquettes d'intégration, animation éditoriale, blogging, rédaction optimisée SEO…
Responsable éditoriale print : suivi et supervision des créations et mises à jour de guides Mondéos.
2010 - 2010Domaine : Librairie numérique BD / romans
Conception d’offres éditoriales, de communication et de promotion.
Définition de la ligne éditoriale pour l’adaptation numérique des œuvres.
Suivi des partenariats et des relations presse et éditeurs.
Supervision de l'équipe d'éditeurs et de graphistes.
Organisation du Salon du Livre de Paris.
2008 - 2009Agence de communication.
Relation avec les imprimeurs.
Gestion/planning du studio graphique.
Suivi éditorial de projet (communication institutionnelle et presse) : relation clientèle, rédaction, réécriture, correction, suivi graphique en relation avec le studio graphique, suivi imprimeur…
2006 - 2008Maison d'édition spécialisée / Bandes dessinées
12 titres en moyenne par mois.
En charge de leur suivi de la signature du contrat au BAT.
Coordination éditoriale : suivi des prestataires (traducteurs, lettreurs, ...), relecture, correction, adaptation.
Chargée de la communication (rédaction de dossiers de presse, des argumentaires de vente, des 4es de couverture, des contenus du site web vitrine…)
Directrice de la collection "Lolita" : choix des titres, choix du logo et nom de la collection en relation avec le directeur éditorial.
Supervision d'un ouvrage de référence sur le manga.