Alice Burbaud
Chef de projet traduction, Trad Online
Bonjour à tous!
Mélangez un brin d'excentricité à une grande rigueur et vous m'obtiendrez!
Je me passionne pour des domaines et des sujets aussi divers que variés. Certains m'ont connue chef de produit dans les cosmétiques Bio ou group tour coordinator dans le tourisme, et je m'attaque aujourd'hui au domaine de la traduction en tant que chef de projet chez TradOnline!
Gestion des projets de traduction des clients de Trad Online et commercialisation des services, démarchage commercial et animation commerciale.
Gestion des projets de traduction :
-analyse des projets des clients (prix, délai, faisabilité)
-création de devis et réception après validation par le client
-affectation du besoin de traduction au traducteur compétent
-suivi qualité, délais, réponse aux questions des traducteurs
-livraison des projets aux clients, SAV
Mission commerciale :
-Démarchage commercial de sociétés pour le compte de Trad Online
-Relance régulière du portefeuille client
-Gestion des réclamations clients
-Réponse aux appels d'offres publics
2008 - 2010lancement de la 1ère gamme UHT-BIO, 0% de conservateurs
-Commerciale : prospection grand-comptes, négociation commerciale, gestion d'un portefeuille client.
-Marketing et communication : définition d'un budget, d'un plan de communication, d'outils d'aide à la vente. Contact agence de RP, de graphisme, journalistes
Management d'équipe : recrutement, motivation, encadrement, mise en place d'objectifs
Gestion de projets : lancement de plusieurs gammes MDD, organisation rétro-planning de lancement, rédaction de contrats, choix de l'équipe projet etc.