-
Dialinguo
- Traductrice technique et co-gérante
Mulhouse
2013 - maintenant
-
Audi
- Traductrice technique
Villers Cotterets
2013 - 2013
Stage de fin d'études au sein du service de traduction de l'entreprise :
Traduction (DE-FR) et relecture de documentation technique de bord et d'atelier
Traduction d'éléments d'interface utilisateur des systèmes embarqués
Mise à jour de bases de données terminologiques et de mémoires de traduction
-
Alstom Power
- Commissioning Preparation and Support assistant
Levallois-Perret Cedex
2012 - 2012
Préparation et mise à jour des documents concernant la mise en service de centrales électriques
Révisions de document de support et de formation en anglais
-
ArcelorMittal
- Assistante back-office
2008 - 2011
(Étés 2008 à 2011)
Saisie et gestion des commandes (saisir sur AS400, SAP, contact direct avec clients français et allemand)
Affrètement, gestion des expéditions par voir routière
