Menu

Claire CHEVALIER

Rungis

En résumé

Mes compétences :
Microsoft Word
Trados Workbench

Entreprises

  • Ricoh - Traductrice (Language Specialist)

    Rungis 2013 - maintenant Relecture de modes d'emploi et de manuels techniques
    Localisation d'interfaces utilisateur et panneaux de commande
    Traduction de communiqués de presse, articles Web et présentations

    Outils utilisés : Alchemy Catalyst, SDL Passolo, Xbench, outils de TAO internes ou client
  • F4 - Localisatrice

    2011 - 2012 Localisation des jeux Exalight et Empire of Sports
    Traduction des communications aux joueurs et des fiches techniques
  • The Shakespeare (Victoria, London) - Serveuse

    2009 - 2009 Accueil des clients étrangers
    Service en salle
    Service au bar

Formations

Réseau

Annuaire des membres :