Andrea JACOBSEN

En résumé

Entreprises

• Théâtre Nanterre-Amandiers - Responsable du développement des relations internationales

  2008 - 2014 - Programmation de spectacles et organisation de tournées internationaux
  - Mise en place de coproductions internationales
  - Elaboration de sur-titrages
  

• KunstenFestivalDesArts, Bruxelles - Assistante de la mise & Directrice de tournée

  2006 - 2007 « Winch Only » mise en scène de Christoph Marthaler
  - Suivie des répétitions et élaboration du livre de régie
  - Suivie de la tournée internationale
  
  

• MC93 Bobigny - Conseillère artistique

  2000 - 2005 - Programmation de spectacles nationaux et internationaux
  - Préparation et régie des sur-titrages
  - Suivi du comité de lecteurs
  

• Théâtre national de Strasbourg - Conseillère artistique & Chargée de production

  1994 - 1999 - Programmation de spectacles internationaux
  - Mise en place de coproductions internationales
  - Organisation de tournées du TNS à l'étranger
  - Traduction et élaboration de textes en langue allemande
  - Préparation, suivi et régie des sur-titrages
  - Mise en place des projets de traduction, de publication et de lectures de textes dramatiques européens (Edition Circe)
  

• Association du livre et de la lecture, Montreuil - Chargée des relations internationales

  1990 - 1993 - Elaboration du Guide européen du livre de jeunesse, publié par les Editions du Cercle de la Librairie en
  - Organisation d'expositions d'illustrations et de colloques internationaux lors du Salon du livre de Jeunesse
  

• MC93 Bobigny - Assistante de production

  1989 - 1990 Mise en place de deux opéras mises en scène par Peter Sellars "Don Giovanni" et "Les Noces de Figaro"

• Editions Ullstein Langen Müller, Munich - Assistante commerciale attachée à la direction

  1986 - 1988 Gestion du circuit de diffusion/distribution des livres en Allemagne, Autriche, Suisse

• Divers - Assistante de production

  1981 - 1986 - Organisation de tournages de films et de vidéos
  - Gestion du circuit de diffusion de films , communication et comptabilité

• Divers - Divers

  1975 - 1980 - Organisation et vente de voyages (groupes et individuels)
  - Information touristique de la Ville de Hambourg

Formations

• La Belle Ouvrage

  Paris 2013 - 2014 Stage « Coopération européenne » (3 modules de 3 jours) à Helsinki, Bruxelles, Lisbonne
  

• Formations Diverses

  Paris 1999 - 2000 Stage « Gestion des entreprises culturelles » (3 mois), AGECIF
  Stage « Assistante des activités internationales » (5 mois), IFERP

• Ecole Supérieure De Commerce (Hambourg)

  Hambourg 1972 - 1975 BTS tourisme

Réseau

• Célline LEYLAVERGNE

• Clara WAGNER

• Laurence ROZLONKOWSKI, MBA

• Marine LE MESLE (SIDHOM)

• Sabine LIEPA