Céline LEREDDE

En résumé

Entreprises

• LGM - Consultante Management de l'information

  Vélizy-Villacoublay 2011 - maintenant Client : TCS (Tank Cleaning Solutions)
  Projet : Systèmes de contrôle de train – Documentation S1000D 2.3
  - Support projet pour la définition des Business Rules S1000D
  - Animation de formations S1000D pour l’équipe projet (ex : Concepts and Utilisation du fichier S1000D BREX )
  Client : Thalès Raytheon Systems
  Projet : Système ACCSLOC1, système de commandement et de contrôle aérien - Documentation S1000D 2.2
  - Mise à jour du document de référence contenant les Business Rules de la documentation S1000D. Métrique du projet : 50 000 data modules.
  - Mise en place d’outils et de process pour garantir la mise en œuvre de ces Business Rules dans les livrables S1000D.
  Client : AIR LIQUIDE
  Projet : Système OBOGS (générateur d’oxygène spécifiquement adapté aux dimensions de l’habitacle et à l’équipage de l’A400M) Documentation S1000D 2.3
  - Suivi de réalisation et validation des livrables S1000D en conformité avec ces standards et également avec la spécification transmise par AIRBUS aux fournisseurs de l’A400M (Component Data Instruction Manual)
  Client : THALES ALENIA Space
  Projet : GALILEO (GMS : Ground Mission Segment) - Documentation S1000D 3.0
  - Consultante AMOI S1000D pour TAS vis-à-vis de l’ESA et de SPACE OPAL (Utilisateur final) :
  • Analyse des données existantes (concept de maintenance, documentation déjà produite au format PDF etc.)
  • Définition d’une première solution S1000D sous forme de maquette de la documentation représentative
  o Identification des types de DM
  o Ecriture des business rules, choix techniques CSDB, DMC, ICN
  o Production de DM représentatif
  o Data management plan et DML Outline
  • Validation de la solution et négociation avec l’ESA à partir de la maquette
  • Production du livrable final (migration de données Access DB)
  

• Communication & Systems - Coordinateur technique

  Brazzaville 2007 - 2011 Projet : A350 - Documentation S1000D 4.1
  - Coordinateur technique sur l’activité de spécification XML S1000D and Support Product Leader auprès du client Airbus pour le projet A350
  - Conduite de changement pour le passage de la norme ATA iSpec2200 à la norme ASD S1000D
  - Réalisation d'études et de spécifications sur la norme ASD S1000D
  - Présentation des résultats des études au client
  - Coordination du « product definition transverse »
  - Capitalisation des connaissances sur la norme S1000D
  - Validation technique des livraisons envoyées au client
  Projets : A380, SA/LR - Documentation ATA Spec 2200
  - Validation technique de données ATA iSpec. 2200
  - Assistance technique sur les sujets suivants :
  • Structure d’une livraison ATA ‘on board’
  • Amélioration de l’homogénéité et de l’utilisation (filtrage) de plans de test ATA
  • Amélioration du formalisme des documents client de description de données ATA (user guides)
  

• COFRAMI - Coordinateur technique

  Paris 2006 - 2007 Projet : paramétrage du navigateur Airbus Adoc Navigator – données d’input A380, SA/L, WB - Documentation ATA Spec 2200
  - Responsable data : vérification de la conformité entre données SGML d’input, exigences métier et développements réalisés sur l’interface de navigation
  - Recueil des exigences projet : comprendre le besoin métier, évaluer la faisabilité des demandes du client, formuler les demandes de modifications, transmettre les informations au CdP, et aux leaders projet
  -
  - Coordinateur technique entre service Développement et Service Validation : Support au développement et préparation de la phase de validation
  - Elaboration de jeux de tests
  - Vérification de la prise en compte des exigences fonctionnelles sur l’interface de navigation en fonction des données d’input.
  

• Up2News - Chargé de veille

  2006 - 2006 Catégorisation automatique de sources presse pour une société de veille médias
  - Veille technologique et benchmarking des outils commercialisés de catégorisation supervisée et non supervisée
  - Choix et mise en place d’une solution interne:
  • Analyse statistique du corpus – recherche des candidats termes reflétant les catégories de veille
  • Développement d’automates finis pour le filtrage sémantique de ces catégories
  • Développement d’automates de reconnaissance d’entités nommées (noms de personnes, nom de sociétés etc…)
  

• Air France - Stagiaire - Veille stratégique MRO

  Roissy CDG 2005 - 2005 - Animation du réseau de veille : Sélection et diffusion quotidienne de l’information presse aux abonnés du réseau en fonction de leur profil
  - Etudes de veille (marchés, produits, concurrents) à la demande
  - Veille concurrentielle régulière sur les acteurs MRO
  - Amélioration de l’outil de filtrage automatique de veille :
  • Identification des technologies et métriques utilisées dans l’outil
  • Coordination technique entre les acteurs suivants : responsable de service AFR, prestataire intégrateur de l’outil et concepteur du noyau
  • Elaboration d’un rapport de diagnostic de l’outil : description de l’utilisation et du fonctionnement, mise en évidence du rapport entre fonctionnalités attendues et fonctionnalités réelles.
  

• Université de Marne la vallée - Documentaliste

  2004 - 2005 Projet : Pélleas, bibliothèque de documents numériques
  - Evaluation et recette de l’outil
  - Archivage numérique des thèses et ouvrages (mémoires, rapport de stage) de l’université
  - Enregistrement des dépôts conformes de thèse au format électronique
  - Conversion des documents dans la chaîne de traitement : RTF to XML to HTML.
  - Saisie des méta-données propres à chaque ouvrage
  - Etudes et participation aux séminaires concernant les outils de gestion d’abonnements de l’université aux publications numériques.
  

Formations

• Université Marne La Vallee (Champs Sur Marne)

  Champs Sur Marne 2004 - 2005 Master 2
  
  Master 2 Intelligence Economique - Formation continue

• Université Paris IV Sorbonne (Paris)

  Paris 2002 - 2003 DESS
  
  Ingénierie de la Langue et Société de l'Information

Réseau

• Alban MARTINEAU

• Caroline SEGARRA

• Cédric PATERNOSTRE

• Didier LETIZIA

• Guillemette BORREL

• Johan MIRSALIS

• Laurent ABT

• Mohamed DJAIZ

• Stéphane HAURANT

• Thomas DELMER