Menu

Céline SORIN

VOVES

En résumé

Titulaire d'une licence LEA Anglais Italien, j'ai une passion pour les langues et pour le voyage. Après ma licence, j'ai cherché un emploi dans la traduction, recherche peu fructueuse mais qui m'a permis de me tourner vers le tourisme.

Mon expérience en tant qu'hôtesse d'accueil au château de Chaumont-sur-Loire m'a permis de découvrir le monde du tourisme et d'apprendre à connaître la clientèle.

Après la saison touristique, j'ai effectué une formation de Licence professionnelle guide conférencier à Saumur et j'ai effectué un stage pour valider cette formation au château de Beauregard en tant que guide. Cette expérience m'a appris le métier de guide, le contact avec les visiteurs et surtout la gestion du temps.

J'ai travaillé de Mars à fin Septembre 2015 en tant que Chauffeur-Guide dans les châteaux de la Loire principalement avec des anglophones pour la plupart américains. J'effectuais des visites guidées parfois une après-midi et d'autres fois pendant 1 semaine.

Depuis janvier 2016, je travaille en tant que Chauffeur-Guide vacataire dans le Val de Loire uniquement mais je recherche un emploi avec un salaire plus régulier que ce soit dans le tourisme ou d'autres domaines. Je suis prête à apprendre de nouvelles capacités et je m'adapte très rapidement à un nouvel environnement.

Mes compétences :
Traduction anglais français
Microsoft Excel
Microsoft Word
Traduction italien français
Accueil physique et téléphonique
Guide
Microsoft PowerPoint

Entreprises

  • Quart de tours - Chauffeur-guide (vacataire)

    2016 - maintenant Guide et chauffeur vacataire dans le Val de Loire.
  • Loire Valley Sightseeing Tours - Chauffeur-Guide

    2015 - 2015 Mon travail consiste à emmener des touristes anglophones en visite dans les sites touristiques du Val de Loire, de la Bretagne et de la région parisienne.

  • Parc et château de Beauregard - Guide

    2014 - 2014 Stage dans le château de Beauregard: visites guidées, accueil, création de jeux, promotion.
  • Domaine de Chaumont-sur-Loire - Agent d'accueil

    2013 - 2013 Vendre des billets et informer la clientèle sur les offres du domaine et les environs
  • Traveltura - Traductrice

    2012 - 2012 Traduction de description d'hôtels et de pages internet via l'outil html

Formations

Réseau

Annuaire des membres :