Menu

Chloë PEYREDIEU DU CHARLAT

CLERMONT-FERRAND

En résumé

Traductrice freelance depuis 2008, diplômée d'un Master en traduction spécialisée, je traduis des documents juridiques et commerciaux à destination des entreprises.

Mes compétences :
Traduction
Commerce international
Communication interne
Droit commercial

Entreprises

  • Ad hoc traduction - Traductrice indépendante

    2008 - maintenant Traduction juridique, marketing, business
  • A.T.T. - Traductrice/relectrice/coordinatrice de projet

    2007 - 2008 Traductrice de normes afnor et de documents juridiques
    Relectrice des traductions internes et externes
    Coordinatrice de projet : gestion du planning, sous-traitance, facturation, devis, maintenance SMQ.
  • Sémaphore LT - Traductrice technique

    Brest 2006 - 2007 Agence de traduction.
    Traduction technique (machine-outil, mécanique, automobile) et informatique (contenus informatiques, logiciels, matériels, logiciels de CN).

Formations

Réseau

Annuaire des membres :