Menu

Claire BOSQUET

MONTREUIL

En résumé

Mes compétences :
Traduction juridique

Entreprises

  • INEO (Groupe ENGIE (ex GDF SUEZ)) - Juriste - Service Juridique International

    2012 - maintenant - Analyse, rédaction, négociation de contrats en anglais / français (Contrats type Banque Mondiale / FIDIC Silver / FIDIC Yellow / NEC 3 / conventions de GME / contrats de partenariat / contrats de sous-traitance / convention de subvention...);
    - Conseil aux opérationnels ;
    - Gestion du précontentieux et du contentieux en relation avec les intervenants internes et externes;
    - Mise en place et co-animation d'une formation de sensibilisation des opérationnels à la propriété intellectuelle…
  • LITWIN SA - Stagiaire service juridique

    2007 - 2007 Rédaction de contrats et d'actes juridiques (en anglais et en français), analyse de contrats, contentieux...
    En stage jusqu'en septembre 2007
  • Litwin SA (société en liquidation judiciaire) - Juriste

    2007 - 2012 - Analyse, rédaction, négociation de contrats en anglais / français (EPC, études de faisabilité, études de procédés et ingénierie de détail, prestations de services, achat, sous-traitance, convention de GME, accord de partenariat, licence de savoir-faire, convention CIR,…) et des lettres de garanties bancaires et garanties maison mère;
    - Conseil aux opérationnels ;
    - Gestion de l’aspect corporate de la société et de ses filiales (création de sociétés, transformation de sociétés, mise en place de contrats intragroupe,…) ;
    - Gestion du portefeuille de marques et brevets ;
    - Gestion du précontentieux et du contentieux en relation avec les intervenants internes et externes…

  • VINCI ENERGIES (Prestations IDF) - Stagiaire service juridique droit des affaires et des sociétés

    2006 - 2006 Missions de conseil, analyses de contrats publics et internationaux, rédaction d’avenants, recouvrement de créances, contentieux…

Formations

Réseau

Annuaire des membres :