Menu

Frédéric SAOUZANET

NANTES

En résumé

Http://fredsaouzanet.wix.com/traduction

Traducteur indépendant depuis plusieurs années et diplômé en traduction, je traduis tous les types de documents de l'anglais vers le français.
Mes domaines de spécialité sont la médecine et l'environnement mais je travaille également dans de nombreux autres domaines.
J'utilise les outils de TAO Trados et Wordfast.
Devis gratuit, confidentialité assurée, prix fixés en fonction de la technicité du document, de sa longueur et des délais accordés.

I'm a French translator specialized in environment, and medicine. I have an experience of 4 years in these fields and I can use Trados & Wordfast.
You will find cheaper…but for me translating a document is also, whenever needed, helping a client show the best of his business, not just “churn it into another language”, and it is time-consuming, so a bit more expensive.

Mes compétences :
Anglais
Articles
Documentation
Documentation technique
English
Environnement
Finance
Français
French
Internet
Médecine
Médical
Mode
Presse
Site internet
TAO
Technique
Traducteur
Traduction
Traduction anglais
Traduction Anglais > Français
Traduction anglais français
Translation
Translator

Entreprises

  • Frédéric Saouzanet Traduction - Traducteur

    maintenant
  • Omer de serres - Commis expédition

    2003 - 2004 Expédition de matériel artistique aux différents magasins de la société à travers l'ensemble du Canada.
  • Entertainment UK - Commis réception & expédition

    1999 - 2001 Réception et expédition des marchandises vers l'ensemble des disquaires de Londres

Formations

Réseau

Annuaire des membres :