Menu

Hélène MAYAUD

ROMA

En résumé

Mes compétences :
Enseignant
Français
French
Italiano
Italien
Teacher
Traduction
Traduzione
Translation
Enseignement

Entreprises

  • Lycée Linguistique - Professeur de conversation française

    2011 - 2014 Enseignement du Français, création d'activités didactiques, animation de groupes de conversation autour de thèmes d'actualité, etc...

  • Librairie "N'importe quoi" - Créatrice

    2009 - maintenant

  • Bureau de Coopération Linguistique - Examinatrice et correctrice

    2008 - 2011 Examinatrice et correctrice pour le BCLA des examens du DELF et DALF.
    Préparation de classes à l'examen du DELF et du DALF.

  • Bureau de Coopération Linguistique - Examinatrice enseignante

    2006 - maintenant

Formations

  • Libera Univesita Degli Studi Pio V (Rome)

    Rome 2006 - 2008 Master

    : Master II en traduction littéraire (Laurea specialistica in traduzione letteraria),
    mention Très Bien.
    Université de Rome - San PIO V

  • Libera Università Degli Studi S. Pio V ROMA (Roma)

    Roma 2005 - 2008 traduzione

    Cum Laude

  • Université Poitiers

    Poitiers 2004 - 2005 Master I

    : Master I Langue, Littérature et Civilisation Italienne*mention Très Bien :
    "Etude de l'angoisse existentielle à travers les œuvres théâtrales de Dino Buzzati et Albert
    Camus ».

  • Université Poitiers

    Poitiers 2001 - 2004 Maîtrise de lettres modernes*mention Très Bien

  • Faculté De Lettres Et Langues

    Poitiers 2000 - 2004 Lettre Moderne / Littérature, Langue et civilisation étrangère

    Maîtrise de Lettres Modernes Mention Très bien / Master 1 LLCE Mention

    -(LM) Sujet de mémoire: Dino Buzzati et Camus, le théâtre de l'absurde
    -(LLCE) Sujet de mémoire: Buzzati

Réseau

Annuaire des membres :