Menu

Juliette DUMONT

LILLE / LOS ANGELES

En résumé

Paris, la Tour Eiffel, les quais de Seine, les agences de publicité prestigieuses... Tout m'attirait, j'y suis allée, j'ai essayé, j'ai beaucoup aimé mais, mon nord me manquait ! J'ai donc décidé de rentrer. Après avoir travaillé dans l'agence la plus créative du monde sur 4 des plus grands médias, je voulais découvrir le 5ème, le seul qui manquait dans ma valise, le web ! J'ai donc passé 3 années au studio web France de la Redoute, site n°1 de vente à distance, les emailings, newsletters et homepages n'ont plus aucun secret pour moi.
Me voici maintenant à Los Angeles où je commence à élargir mes compétences en matière de traduction en plus de mes projets de conception rédaction. Je reviens en France régulièrement car je ne laisse pas pour autant tomber les clients qui me font confiance depuis 1 an déjà.
Je suis ouverte aux tests et aux compétitions que j'aime particulièrement pour le challenge qu'elles représentent.
L'avantage pour des français de travailler avec moi qui suis aux US ? Les 9 heures de décalage. Quand vous m'envoyez un brief ou des modifs de dernière minute avant de rentrer vous reposer chez vous, moi il me reste toute la journée pour travailler. Ainsi, en revenant au bureau le lendemain matin le projet est déjà dans votre boîte email :)
Au plaisir de répondre à vos questions ou de travailler ensemble, je vous souhaite une excellente journée (nuit).

Réferences : Castorama, Vertbaudet, Redoute, Cofidis, Tele2, Graphic studio, Jardiland, SwissLife, Atouts Désir, Daxon, 1.2.3, Pullman Hôtel, Groupe Accor etc...

Un petit plus ? Je suis bilingue anglais/français :)

Mes compétences :
COMMERCE
Concepteur rédacteur
E commerce
Emailings
Newsletter
Rédacteur

Entreprises

  • Juliette Dumont Harris Freelance - Translator Senior Freelance

    2009 - maintenant After working as a copy-writer in major fashion and advertising companies in France for 6 years, my love for communication, languages and challenges pushed me to create my own business 7 years ago. I then became a freelance French copy-writer specializing in fashion.

    Having dual citizenship and living in Los Angeles, I decided 4 years ago to extend my services to translation and transcreation. My knowledge and fluency in English and French can help other people to communicate, and this is a real accomplishment in my life.

    I am proud to work with the most famous and influent brands on the international market and I would be thrilled today to begin a new adventure with you...

    http://judumontfreelance.wix.com/juliette-free
  • Juliette Dumont Freelance - Conceptrice rédactrice Traductrice Senior tous médias

    2007 - 2009 Conception et rédaction sur tous supports.
    Emailings, newsletters, éditoriaux, accroches, titres, articles, annonce presse, brochures, communiqué de presse, communication interne, guide consommateurs, 4ème de couverture…
    Provoquer l’achat, attirer les consommateurs, activer l’achat d’impulsion, améliorer l’image, tout simplement faire la différence !
    Après une experience de 3 ans à la Redoute (site numéro 1 français de vente à distance), je me lance dans l'expérience du freelance qui s'avére être très concluante.

    Mon site (va être upgradé bientôt)

    http://www.juliette-freelance.com
  • La Redoute - Conceptrice-redactrice du pôle e-mailing

    Roubaix 2005 - 2007
  • Alerte Orange - Chargée de production musique

    2004 - 2005 Responsable du suivi des projets (annonce presse, artwork CD/DVD, publicité TV...) de la prise de brief jusqu'à la livraison aux maisons de disques. Conception-rédaction des messages publicitaires.
  • Zone4 production - Chargée de production musique

    2002 - 2004 Responsable du suivi des projets (annonce presse, artwork CD/DVD, publicité TV...) de la prise de brief jusqu'à la livraison aux maisons de disques. Conception-rédaction des messages publicitaires.
  • EURO RSCG BETC - Conceptrice rédactrice

    PUTEAUX 2001 - 2002 Conceptrice rédactrice radio/TV/Presse/Affichage. Participation aux conceptions de campagnes publicitaires : RATP, Peugeot, Dunlopillo etc...
  • EURO RSCG united - Conceptrice rédactrice

    PUTEAUX 1999 - 2000 Conceptrice rédactrice support papier.
  • Publicis Hourra ! - Conceptrice rédactrice

    Paris 1999 - 2000 Conceptrice rédactrice support papier.

Formations

  • ISCOM

    Paris 1999 - 2001 Création Publicité

Réseau

Annuaire des membres :