Menu

Laurence PETIT

Bruxelles

En résumé

Après des études de traduction à Paris (ESIT) et un Master d'interprétation de conférence en Californie (MIIS, Monterey), je me suis lancée en freelance. J'ai travaillé sur les marchés privés de Madrid et de Paris (où j'ai effectué plusieurs missions d'interprétation pour le Ministère des affaires étrangères), avant de m'installer à Bruxelles où j'ai travaillé plusieurs années pour l'Union européenne (Commission, Conseil, Parlement, Cour des comptes, Comité économique et social, etc.) et l'OMD. Depuis janvier 2015, je suis interprète permanente à la Commission.

Mes compétences :
Interprétation
Interprète
Juridique
Langues
Négociations
Organisations internationales
Politique
Technique
Traducteur
Traduction
Traductrice
Union européenne

Entreprises

  • Commission Européenne - Interprète de conférence

    Bruxelles 2015 - maintenant

  • Freelance - Interprète de conférence et traductrice

    2003 - 2014 Missions d'interprétation sur le marché privé et institutionnel (sommets, conférences, réunions techniques, négociations politiques, voyages d'affaires...).
    Domicile professionnel : Bruxelles, Belgique.
    Traduction de tous types de textes.

  • Union européenne - Interprète de conférence

    Bruxelles 2003 - 2014 Interprétation de conférences (techniques, juridiques, politiques, etc.) pour la Commission européenne, le Conseil des ministres et le Conseil économique et social. Missions pour le Parlement européen.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :