Mafalda ROCHA

En résumé

Entreprises

• Rev.com - Freelance Translator

  2014 - 2015 - English to Portuguese translation
  - Translation of certified legal and financial documents

• Child and Youth Finance International - Volunteer Translator

  2012 - 2013 - Flyer translation
  - Translation of informative brochures for the Amsterdam summit in 2012

• GAMADRAMA - Entrepreneur

  2012 - 2015 - Design and production of ceramic jewelry
  - Brand identity creation
  - Website creation
  - Packaging creation
  - Research of materials
  - Administrative and financial management
  - International Buying
  - Budget Control

• THE WHISTLES MAGAZINE CULTUREL - Writer

  2011 - 2012 - Research and interview of new music groups and artists
  - Article writing in English

• Gengo - Freelance Translator

  Shibuya-ku 2011 - 2015 - English to Portuguese translation and proofreading
  - Translation publicity, FAQ, Web, Apps

• Idioma - Freelance translator

  2008 - 2015 - English to Portuguese translation
  - Verification and proofreading
  - Translation of manuals, legal and financial documents, publicity, FAQ, Web

Formations

• ISEAM

  Lognes 2015 - maintenant Mastère en Alternance de Management et Marketing du Luxe
  
  Stratégie d'entreprise, Marketing Fondamental et Marketing Stratégique, Les marchés étrangers, Comportement du consommateur dans l'industrie du luxe

• Universidade De Aveiro (Aveiro)

  Aveiro 2009 - 2011 Master in Design
  
  Design and Strategy, Design and Identity, Infography, Typhographic Semiology, Design and Interaction
  
  Thesis: Eco-visualization in Design
  (How the visualization of consumption can get awareness and persuade the user to change his consumption habits)

• Universidade Da Beira Interior (Covilha)

  Covilha 2005 - 2009 Licence degree in Industrial Design
  
  Materials and fabrication processes, Marketing, Project Management and Entrepreneurship, Sustainable Design, Modelling and Prototypes