Menu

Marie-Sylvanie VEILLARD

Paris

En résumé

Enfant d'expatriés, je parle couramment quatre langues (français, anglais, russe, portugais du Brésil) et suis très à l'aise dans les milieux multiculturels. Je dispose d'un excellent relationnel, de qualités rédactionnelles et pédagogiques. De retour après une pause bébé, ou j'ai limité mon activité professionnelle à quelques cours de langues, je suis à la recherche d'un poste avec une forte dimension internationale. Je dispose d'expérience dans la formation, l'organisation d'évènements, le tourisme, les collectivités locales et d'une formation universitaire rigoureuse (Bac+5, double cursus Histoire des Relations Internationales et russe).

Mes compétences :
Organisation d'évènements
Relations Internationales
Brésil
Russie CEI
Formateur
Conférencier
Rédaction
Conception-rédaction

Entreprises

  • Acadomia - Formatrice pour adultes-enseignante à domicile pour lycéens

    Paris 2010 - maintenant Formatrice de russe et de portugais du Brésil pour adultes et étudiants en école de commerce. Enseignante de russe et de portugais du Brésil pour lycéens (soutiens scolaire, préparation au Baccalauréat). Enseignement à domicile pour lycéens descolarisés (français-anglais) via Acadomia assurance.
  • Langues et Entreprises - Formatrice

    2008 - 2012 Préparation à l'expatriation en Russie pour des collaborateurs de grandes entreprises françaises (Renault, GDF-Suez, Total...). Formations en langue et civilisation russe pour débutants ou confirmés, stages intensifs, cours particuliers et collectifs. Revues de presse, vie quotidienne, découverte de l'espace post-soviétique...
  • INALCO - Conférencière spécialiste de la Russie

    Paris 2006 - 2010 Conférences d'histoire de la Russie et de l'empire russe, interventions lors des cycles de conférences culturelles de la formation continue.
  • Mairie de Montreuil (service de l'éducation) - Coordinatrice d'un colloque sur la langue portugaise.

    2005 - 2005 Dans le cadre de l'année du Brésil en France, organisation d'un colloque international sur la Lusophonie, inauguré au Sénat. Coordination des différents partenaires (Sénat, Mairie, Associations partenaires...), promotion du colloque, permanence d'information, accueil des 200 participants, animation des débats, gestion des inscriptions.
  • Bulac - Bibliothécaire spécialiste du domaine slave

    2005 - 2008 Responsable du fonds ukrainien à la bibliothèque de l'INALCO (Langues'O, BIULO), en charge du catalogage des périodiques et monographies en langues slaves du Centre d'Etudes Slaves.
  • Université de Paris 1 - Bibliothécaire spécialiste du domaine slave

    2004 - 2008 Spécialiste du domaine slave au Centre de recherches en Histoire des Slaves. Vacations à temps partiel depuis 2004.
  • Marsans-Transtour - Conférencière (emploi saisonnier)

    2004 - 2004 A bord du navire Maxime Gorki, durant les croisières sur la Volga entre Moscou et Saint-Pétersbourg, réalisation de conférences d'histoire de la Russie, organisation de tables-rondes, supervision des prestations terrestres, participation aux animations de bord et à la vente des excursions.
  • Editions du Dauphin - Auteur

    2002 - 2003 Auteur d'un guide touristique et de communication sur l'aire lusophone: "Portugais Express", paru en 2003, nombreuses rééditions.
  • Dexia-Crédit Local - Stagiaire à la Direction des Etudes

    2002 - 2002 Réalisation d'une étude comparative sur les finances locales dans quatre capitales européennes (Lisbonne, Madrid, Rome et Prague).

Formations

Réseau

Annuaire des membres :