Nicolas FRAPPE

En résumé

Entreprises

• SciencesPo - Enseignant FLE

  Paris 2012 - maintenant - Enseignement du français langue étrangère dans le cadre de programmes internationaux et du Certificat Professionnel pour Jeunes Réfugiés.
  - Evaluation des apprenants
  - Rédaction de syllabus
  - Usage du logiciel Zoom et de la plate-forme Moodle

• Centre International d'études pédagogiques (CIEP) - Concepteur

  2011 - 2016 Au sein du CIEP, le Département d’Évaluation et de Certifications est chargé de la conception d'une large gamme de certifications en français langue étrangère (diplômes et tests).
  - Concevoir les épreuves du DELF
  - Rédiger les items du TCF (10 campagnes de rédaction)
  - Écrire les items du TCF pour RFI et TV5MONDE
  - Créer des supports écrits et audio
  - Utiliser le logiciel Audacity : 1/ Importer et exporter des audio. 2/ Convertir des audio en format mp3. 3/ Couper, superposer, shunter des audio
  - Sélectionner et adapter des supports
  - Travailler avec les Référentiels du CECRL
  - Respecter un cahier des charges
  - Commenter et corriger des items au sein des Commissions Internes d'Evaluation (CIE).

• Alliance Française de Vladivostok - Chargé de mission éducative et cultuelle (VIA)

  2009 - 2011 L'Alliance Française de Vladivostok créée en 2007 propose des cours de français, des formations pédagogiques et une programmation culturelle (19 événements organisés en 2010).
  
  - Développement des cours hors les murs dans deux écoles : 134 inscriptions supplémentaires pour l'AF.
  - Actualisation de l'offre des cours : mise en place de cours de préparation au DELF et à l'expression orale.
  - Direction du centre de certifications (DELF) : hausse du nombre de candidats de 43 en 2009 à 86 en 2011.
  - Animation de formations pédagogiques pour les enseignants russes sur les thèmes suivants :
  la presse et la vidéo en classe de FLE, le ludisme comme outil d'apprentissage.
  - Organisation d'un spectacle poétique avec Benjamin Barou-Crossmann et d’une exposition (les Français et les Russes pendant la Grande Guerre)
  - Edition de la traduction russe d'un livre de Joseph Kessel « Les temps sauvages » avec obtention du prix Pouchkine et règlement des droits d'auteur
  - Animation d’un concours de chanson française.
  - Enseignement du français langue étrangère (français général, préparation aux DELF, expression orale) et animation d'un club de discussion francophone.

• Instutut Français de Kharkov - Professeur de FLE

  2008 - 2009 Dans le cadre d'un stage long du Ministère des Affaires Étrangères.
  - Enseigner le français à l’Université d’Etat d’Economie et à l'Académie d'Administration d'Etat
  - Assurer des formations pour les enseignants
  - Faire passer l'épreuve orale du DELF - DALF
  - Rédiger les épreuves des olympiades nationales
  - Animer un club de discussion francophone

• IEFE à Montpellier - Animateur/ Professeur de FLE

  2007 - 2007 Dans le cadre des cours d'été de l'IEFE :
  - Assurer des cours de renforcement grammatical
  - Accompagner les étudiants étrangers
  - Proposer et organiser des animations
  - Programmer et organiser un concert

Formations

• Université Montpellier 3 Paul Valery

  Montpellier 2007 - 2008 Didactique des langues et cultures, Analyse du discours, Sociolinguistique
  
  Sujet de mémoire : Le dialogisme interdiscursif dans l'éditorial - Étude comparative des marqueurs dialogiques.
  Directeur : Jacques Bres
  
  Contenu du master :
  
  - Sociolinguistique des contacts de langue
  - Syntaxe et analyse du discours
  - Traitement automatique du langage
  - Production lexicale de sens
  - Production grammaticale de sens
  - Interaction et environnement technologiques
  - Textualité

• Université Montpellier 3 Paul Valery

  Montpellier 2006 - 2007 Enseignement du français comme seconde langue ou comme langue étrangère
  
  Sujet du mémoire : Le présent narratif dans le récit historique.
  Directeur : Jacques Bres
  
  Contenu du master 1 :
  
  - Didactiques du FLE
  - Préparation au projet pédagogique
  - Grammaire française
  - Phonétique appliquée
  - Analyse du discours
  - Sociolinguistique
  - Technologies éducatives

• Université Montpellier 3 Paul Valery

  Montpellier 2003 - 2006 Lettres Modernes

Réseau

• Aline ROCHERON

• Astrid CAVENS

• Didier CHABRAN

• François-Xavier JAMBON

• Martine CERDAN

• Maryse PLANEL

• Philippe RAMETTE

• Samuel DELAMÉZIÈRE

• Simon FLAMBEAUX