Interprète d'affaires en Français/Russe
- Interprète d'affaires
2012 - maintenant
PRINCIPIA SAS
- Assistante de direction
2009 - 2011ASSISTANAT DE DIRECTION
Gestion de l’agenda du dirigeant, prise de rendez-vous
Organisation de réunions, rédaction de compte-rendu
Accueil d’un public international
Organisation des déplacements des directeurs
Gestion des dossiers d'appels d'offres
ACHATS/MOYENS GENERAUX
Gestion de l’entretien d’un bâtiment de bureaux de 1500 m2 avec un jardin paysager
Achats de matériels, meubles, travaux divers
Achat de services de nettoyage/entretien/maintenance
Gestion de litiges et désordres vis-à-vis des assurances
Gestion et destruction d’archives
Gestion des déchets et des consommations dans le cadre d’engagement dans le Développement Durable
COMMUNICATION
Gestion par projet :
Refonte du site internet www.principia.fr
Création d’une plaquette commerciale
Organisation et tenue d’un stand lors de salon professionnel Euronaval 2010 à Paris-Bourget
Organisation de conférences, séminaires et soirées gala
DELTAPERIGORD IMMOBILIER, Sanary sur mer, France
- Assistante de direction
2007 - 2009Accueil et renseignement de la clientèle;
Animation des visites sur sites;
Accomplissement des taches administratives, géstion de la publicité;
Géstion de la trèsorerie.
L'ECHAPPEE BLEUE, La Valette du Var, France - agence de voyages évènementielle
- Stagière, assistante du chef de projet
2007 - 2007Assistanat du chef de projet "Tall Ship's Races" (accueil de l'escale de la course des grands voiliers à Toulon, Var);
Vente de produits touristiques; Création de produits touristiques "à la carte"; Organisation des conférences, séminaires et soirées gala.
Interprète d'affaires en Français/Russe
- Interprète
1999 - 2006Missions de traduction simultanée en Russe/Français
PLM CAN DIVISION,La Ciotat, France - Fabrication boites boisson
- Interprète trilingue
1998 - 1999Mission de traduction simultanée Russe/Français/Anglais des conversations et des documents commerciaux, techniques et autres.
DR Consultant International, Bandol, France - négoce international
- Assistante commerciale
1995 - 1997Accueil, renseignement et suivi de la clientèle internationale;
Négociations tarifaires auprès des clients/fournisseurs;
Planification, coordination et suivi des flux de commandes (de la création de devis jusqu'a l'encaissement);
Géstion de la trésorerie;
Organisation des expéditions, géstion des transitaires et transporteurs.
Moscow International Business School , Moscou, Russie - école internationale de commerce
- Assistant du chef de projet MBA
1990 - 1993Ecole internationale de commerce de Moscow State Institute of International Relations (MGIMO)
Accueil et reseignement de la clientèle;
Vente de formations et de stages;
Organisation des conférences et séminaires;
Animation du "IBS Alumni Club" (club des anciens étudiants);
