Menu

Sébastien DRUON

LANNUX

En résumé

- Plusieurs années d'expérience en environnement international;
- Langue maternelle : français
- Courants : anglais, allemand et italien
- Conversationnel : suédois et espagnol
- Cherche à allier mes compétences en informatique et mes facultés linguistiques dans un environnement multiculturel
- Environnement idéal : institutions européennes ou internationales

Entreprises

  • Nuance - Consultant en Reconnaissance Vocale

    LANNUX 2012 - maintenant Vienne, Autriche

  • UMA - Spécialiste Traitement Automatique des Langues (TAL)

    2011 - 2012 Vienne, Autriche

  • ML Technologies - Spécialiste TAL et Traduction Automatique

    2010 - 2011 Vienne, Autriche

  • Matrixware - Coordinateur projets de recherche, Ingénieur TAL et traduction automatique, Matrixware

    2008 - 2010 Vienne, Autriche

  • AIM Software - Consultant

    2008 - 2008 Vienne, Autriche

  • ISIS Information Systems - Consultant

    2007 - 2008 Vienne, Autriche

  • Lecsoft - Consultant fonctionnel GED/Documentum

    2006 - 2006 Client: Sanofi-Aventis (janvier-juin 2006)
    – Relation client et rédaction de spécifications (langues de travail : français/anglais/allemand)
    – Coordination des développements
    – Conduite de réunions en anglais

  • Aerow/EMC Documentum - Consultant technico-fonctionnel GED/Documentum

    2006 - 2007 Client: Total (06/2006-09/2007)
    – Relation client (langues de travail : français/anglais)
    – Gestion autonome de projets
    – Configuration de Webtop et de Docbase selon les besoins des utilisateurs
    – Formations en anglais et italien
    – Support en anglais et en français

  • Sword, Paris - Ingénieur d'études

    2004 - 2005 – Spécification et développement d’une application de gestion documentaire (OCR FineReader, Documind, W4, Php et VB .Net) pour un office européen (langue de travail : anglais) et formation des utilisateurs en anglais
    – Développement d'une application de gestion documentaire pour une mutuelle (LAD FormReader, W4, Documind, Php et VB .Net)
    – Développement d’une application permettant l’OCRisation, la correction automatique et manuelle de documents comptables (VB 6)

  • RTI, Toulouse - Ingénieur d'études

    2002 - 2003 – Développement d’une application pour la thalassothérapie (VB .Net et VB 6), direction d’un programmeur
    – Migration et gestion de la base de données (Unify vers SQL Server)
    – Mise en œuvre de solution sous SCO/Unix

  • EADS, Toulouse - Ingénieur de recherches

    2001 - 2001 – Spécification et développement (Java/XML) d'un programme de génération automatique de cahiers des charges fonctionnels
    – Spécification d'un modèle de données lexicales (UML)
    – État de l'art des outils de résumé automatique

  • Université Toulouse 2 - Enseignant d'informatique

    2001 - 2002 – Enseignement de prolog
    – enseignement de logiciels de traitement du langage

  • Université Toulouse 2 - Moniteur d'informatique

    2000 - 2001 – Supervision des projets Perl
    – Installation du réseau du département de sciences du langage sous Linux et Windows : NFS/NIS/Samba

  • Université Bordeaux 3 - Moniteur d'informatique

    1999 - 2000 – Installation et configuration de logiciels
    – Aide aux étudiants

Formations

Réseau

Annuaire des membres :