Sylvia ROCHONNAT

En résumé

Entreprises

• Tutti Frutti - Traductrice

  maintenant Traduction d'un livre de loisirs créatifs

• Camion Blanc - Traductrice

  2004 - 2012 Traduction de livres musicaux (rock/metal)

• Divers clients - Traductrice/adaptatrice

  2002 - maintenant Sous-titrage de divers programmes pour le marché du dvd et pour la télévision (séries TV, vidéos d'entreprise, films, documentaires...).

Formations

• Université Strasbourg 2 Marc Bloch I.T.I.

  Strasbourg 2001 - 2002 traduction audiovisuelle

• Université Clermont 2 Blaise Pascal

  Clermont Ferrand 1996 - 2001 langues étrangères (LEA)

• Lycée Claude Et Pierre Virlogeux

  Riom 1992 - 1996

Réseau

• Axelle SOUBERCAZES

• Caroline JENKINS

• Francine COIRARD LE TOUZÉ

• Hélène JANIN

• Ilonka VAN GERVEN

• Khadidja SENANI

• Maï BOIRON

• Perrine DÉZULIER

• Samy KEGHIDA

• Umberto VENIERI