Menu

Valerie CHENOT-FREYRIA

PARIS

En résumé

Janv-dec 2012: JOAM Espace Mieux Etre Vincennes
Séances individuelle de sophrologie ( prestataire): adultes-ado-enfants prestataire
www.joam.fr

CREATION DE BIEN-ETRE AU JARDIN : sophrologie massages bien-être
http://bienetreaujardin.free.fr
2009-2011: formation en sophrologie au CEAS Paris
Stage pratique: atelier découverte de la sophrologie à la crèche associative les Diablotins ( le Perreux sur Marne) - janv-mars 2010
Mise en place atelier sophrologie adapté au monde du travail et massages bien-être dans le cadre de la société INGEROP ( Courbevoie 92)



FORMATEUR JAPONAIS/ANGLAIS /F.L.E
2012: formateur cours groupe débutant japonais centre culturel Les Quatre Saisons Le Perreux 94
depuis août 2012: formateur japonais DIF pour Adiscos Formation

2012: formateur japonais débutant au titre du DIF pour Direct Formation-Paris.
formateur japonais débutant pour ADISCOS au titre du DIF;

2010-2011: formateur initiation au japonais ; cours individuels pour ESIC Paris, centre de formation professionnelle ( client: European Dance center PAris 17)
initiation au japonais ; cours individuel pour Capital Formation ( client: Institut National Sciences Politiques. Département Asie Pacifique)

atelier initiation au japonais: classe CP Ecole Notre Dame de Toutes Graces; le Perreux 94

2009: initiation au japonais .Cours collectifs à L’Institut National de l’Audiovisuel Bry sur Marne, au titre droit formation professionnelle (DIF). Links Formations

2007-2008 : cours collectif anglais commercial pour l’association Groupe de Recherche Emplois Nogent le Perreux

Soutien scolaire anglais (ACADOMIA) depuis 2007 ; cours initiation japonais (COMPLETUDE);

Cours d’anglais particuliers à domicile ( secondaire)en free lance

Formateur de français auprès de salariés japonais de la société MITSUKOSHI.PARIS
Manuel de français La Clé des Champs (1997)

Cours de français auprès d’expatriés japonais ( méthode NHK et la Clé des Champs) 1997-1998

Soutien scolaire enfants Ecole japonaise de St Quentin pour l’apprentissage des Kanjis

VENTE / ACCOMPAGNEMENT AUX ACHATS
JAPONAIS/ ANGLAIS

2006- 2007 : Takashimaya Paris Chargée de mission auprès de la clientèle japonaise du PRINTEMPS HAUSSMANN

1997-1998 : Hediard Place de la Madeleine
1996 : Raymond Parfumerie Duty Free Paris

HOTESSE-INTERPRETE(JAPONAIS-ANGLAIS)

Salon Maison et Objet : 2014, 2013,2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2006, 2005 interface entre exposants japonais et acheteurs ( employée par le Japan Trade Organisation - JETRO)

Salon Workshop Paris : Février 2008 accueil acheteurs japonais

Salon Première Vision : 1996 accueil acheteurs japonais

ASSISTANAT TRILINGUE JAPONAIS-ANGLAIS
TRADUCTIONS (Japonais-Anglais-Français)Interpretariat de liaison

Oct 2009: interprétariat de liaison pour journaliste télé japonaise Minami Broadcasting ( tournage reportage sur défilé marque japonaise prêt à porter Quantize)

2009 : traduction cours sur le Kosode pour école de langue japonaise Le Sens -Tokyo
2008 : Traduction free lance pour Takashimaya Paris ( articles, réclamations de clients, courrier...)

2006-2007 : Takashimaya Paris Service Cl Traductions japonais-français

2004 : Biotrial unite de recherche clinique 92 Rueil
Recrutement volontaires japonais

2000-2003 :FujisankeiComunications Intl Paris
Service commercial
suivi de licences A.Ducasse, C.Tortu au Japon
( gestion des commandes, recherche de produits
sur salons professionnels..). Traductions.
interprétariat de liaison

2000 : Banque Nomura Paris
Assistante département bourse

1998-2000 : Maison de la Culture du Japon Paris
Assistante bibliothécaire Accueil public français et japonais. Traductions de documentaires vidéo japonais et anglais, en langue française.

Depuis février 2009: Formation en MASSAGES SHIATSU, REFLEXOLOGIE PLANTAIRE, MASSAGES ASSIS auprès de Efficience Formations.

FORMATION / LOGICIELS/ LANGUES

Institut National de Langues et Civilisations Orientales Maîtrise

Mes compétences :
Anglais
Culture
Français
Interprétariat
Japon
Japonais
Prêt à porter
Salon
Soutien scolaire
Traductions

Entreprises

  • Maison de la Culture des jeunes Louis Lepage Nogent sur Marne - Formateur langue culture japonaise débutants ados adultes

    2017 - maintenant Enseignement langue et culture japonaise; cours de groupe ados-adultes
  • Groupe La Maison Bleue - Sophrologue

    Boulogne Billancourt 2016 - maintenant Animation d'ateliers de relaxation dynamique et de sophrologie pour les enfants de 2-3 ans
  • La Poste Service client - Sophrologue animateur atelier sur le stress

    2015 - 2015 Animation atelier de gestion du stress grâce à la sophrologie face aux conflits d'appel et au rythme de travail. 22 participants. Service colis Poste de Noisy le Grand 93
  • DRL Conseil et Formation - Consultante

    2015 - 2015 Communication Interculturelle: travailler avec les Japonais
    Société JOHNSON CONTROLS Rosny sur Seine ( secteur automobile)
  • Capital formation - Formatrice

    2015 - 2015 Enseignement Japonais et culture Japonaise*Fondation Nationale des Sciences Politiques Paris
    Département Asie-Pacifique
  • Capital Formations - Formateur japonais niveau faux débutant

    Paris 2014 - 2016 Institut National des Sciences Politiques Paris
    Direction Ecole RITZ-ESCOFFIER Paris
  • First formation - Formateur en japonais

    2013 - 2014 Enseignement conversation, écriture, culture japonaise
    La Défense
  • Capital Formations - Formateur japonais au titre du DIF: Institut National des Sciences Politiques Paris Département Asie

    Paris 2013 - 2013 Enseignement japonais débutant et culture pour responsable du département Asie Pacifique régulièrement en mission au Japon dans le cadre des échanges entre Institut NAtonal des Sciences Politiques Paris et universités japonaises .
  • Espace Culturel Les Quatre Saisons - Animatrice cours de Japonais de groupe niveau débutant

    2012 - 2016 Enseignement japonais débutant ( cours de groupe): conversation, écriture, culture japonaise
  • Adiscos Formation - Formatrice japonais débutant

    2012 - maintenant Enseignement japonais débutant conversation courante, écriture, culture Japon au titre du DIF: sociétés PICARD, SENSIENT COSMETIC, CLIFFORD CHANCE, MAUNA KEA TECHNOLOGIES
  • Capital Formation Paris - Formatrice langue japonaise

    2011 - 2011 Cours particulier d'initiation à la langue japonaise au Département Asie Pacifique de l'Institut des Sciences Politiques - Paris
  • Japan External Trade Organization Paris office - Assistante-interprète français-anglais-Japonais

    2005 - 2018 Sur le Salon Maison et Objets Villepinte session de janvier accueil des acheteuts et interprétariat pour les exposants japonais supervisés par le Japan Extern Trade Organisation;
    Sociétés japonaises: Takazawa candle
    Ikehiko
    Naruko
    Tobi living Design Tokyo
    Baron ( Satsuma Design Association)
    GMC Toys FieldInc
    Kamiwaza
    Quily / Ovo Ceramics
    Takizawa Veneer

Formations

  • Centre D'Etudes Et D'Applications De La Sophrologie (CEAS Paris) (Paris)

    Paris 2009 - 2011 sophrologie methodes relaxation sommeil acouphènes-hyperacousie
  • Institut National Langues Et Civilisations Orientales INALCO

    Paris 1993 - 1998 japonais option interpretariat -traduction

    Bourse du Monbusho ( ministere de l'education japonais) 1994 1995 Université langues etrangeres d'Osaka

Réseau

Annuaire des membres :