Guerbet
- Assistante de direction Recherche Innovation, Business Development, Licensing
Villepinte2015 - maintenant
Guerbet
- Assistante
Villepinte2013 - 2015
Computacenter
- Gestionnaire RH
Roissy-en-France2007 - 2012•Suivre un projet d’implémentation de l’ERP S.A.P au niveau groupe (Angleterre, Allemagne et France).
•Assister aux réunions groupe, interpréter les discours des différents intervenants et trouver les similitudes / différences RH des différents pays.
•Faire passer des entretiens à des candidats recrutés sur des postes bilingues, trilingues ou quadrilingues (anglais, italien, espagnol).
Gilson
- Assistante marketing bilingue
2005 - 2007•Assurer le secrétariat du directeur marketing et de son équipe (15 pers.) : gestion des agendas, des fournitures (budget 10 K€/an), du courrier, des appels téléphoniques, des voyages (60/an).
•Participer aux activités MarCom : Relire les documents en anglais, traduire du français vers l’anglais, mise en forme de présentation et de documents.
•Organiser des formations et séminaires (5 à 50 pers, budget 110 K€/an) pour les distributeurs du groupe (60 distributeurs internationaux).
•Aider l’équipe marketing à adapter les communications américaines à la France.
Pierre & Vacances
- Assistante de direction commerciale
Paris Cedex 192003 - 2004•Assurer le secrétariat du directeur commercial pour les marchés Italien et Anglais.
•Organiser des réunions, des séminaires, des salons et des voyages.
•Gérer des agendas, traiter le courrier, filtrer les appels et gérer les contrats des partenariats.
•Traduire des documents et des directives du siège à l’attention des partenaires européens.
•Interpréter les discours lors des réunions commerciales avec l’Italie.
•Rédiger et mettre en place des procédures facilitant les relations entre les partenaires et le siège social.
Genzyme
- Assistante de direction bilingue
Saint-Germain-en-Laye2002 - 2003•Assurer le secrétariat du directeur des ressources humaines et des consultants financiers anglophones.
•Gérer la vie administrative des expatriés, traduire les courriers reçus des administrations.
•Organiser les conférences téléphoniques et un salon pour le service marketing.
•Gérer les budgets des équipes et les notes de frais.
•Gérer les services généraux.
Formations
Université Tours Francois Rabelais (Tours)
Tours1998 - 2001Langues Etrangères Appliquées Anglais et Italien
