-
CMA CGM
- Shipmanager confirmé
Marseille
2006 - maintenant
-Etablir le plan de chargement / déchargement des navires en fonction des listes de charges reçues des Agents et transmettre les instructions auprès des terminaux.
-Assurer en collaboration avec les Commandants / Seconds Capitaines les bonnes conditions de navigabilité des navires en tous points de leurs voyages.
-Demander la mise à disposition de tous les moyens matériels en relation avec les terminaux et les Agents afin d'optimiser les temps d'escale.
-Contribuer au respect des horaires (vitesse des navires et temps d'escale).
-Valider les rapports d'escale envoyés par les Agents.
-Décider des changements de destination de conteneurs demandés par les commerciaux, le département Logistique et les partenaires en fonction de leur position à bord.
-Examiner et valider la demande de dangereux émanant du Bureau des Marchandises Dangereuses.
-Examiner et valider la demande et de conteneurs spéciaux
-S'assurer du respect de l'allocation contractuelle et examiner les requêtes spécifiques avec les partenaires.
Formatrice et Testeur du programme de planning
-Vérifier les profils navires des lignes BEX, MEX, PHOEX, REX et MEX II
-Assistance technique pour les utilisateurs
-Former les Shipmanagers et Ops managers de la compagnie
-
CMA CGM
- Assistante Opérations
Marseille
2005 - 2006
- Gestion des navires partenaires
- Vérification et attribution des allocations
- Saisie du schedule navires
- Mise à jour des données navires et ports de la ligne
-
LES TRADUCTEURS CONSEILS
- Chef de projet traduction
2002 - 2004
- Dispatching de documents aux traducteurs en fonction de la nature et la technicité du texte
- Révision des traductions et transmission au client
- Gestion des facturations et des honoraires des traducteurs
- Suivi du dossier client
-
Cambridge Energy Research Associates
- Assistante de direction bilingue
2001 - 2002
- Tenue de l'agenda, organisation des déplacements du directeur au Moyen-Orient et aux Etats-Unis
- Préparation d'une communication pour la conférence internationale sur les techniques de
production pétrolière à Houston
- Traduction hebdomadaire de la revue de presse de l'entreprise
-
Cambridge Energy Research Associates
- Assistante de Direction bilingue
2001 - 2002
- Tenue de l'agenda, organisation des déplacements du directeur au Moyen-Orient et aux Etats-Unis
- Préparation d'une communication pour la conférence internationale sur les techniques de
production pétrolière à Houston
- Traduction hebdomadaire de la revue de presse de l'entreprise
