Menu

Christine CARTET

LYON

En résumé

Traduction de documents en français (à partir de l'allemand et l'anglais).

Services complémentaires : rédaction technique, élaboration, révision ou adaptation de vos documents en français.

- Documents généraux : rapports, courriers, articles de journaux, sites Internet…

- Documents commerciaux et juridiques : contrats, écrits judiciaires, conditions générales, documents relatifs aux assurances, au transport, à l’énergie et à l’environnement…

- Documents techniques dans les domaines de l’industrie et de la technologie : mécanique, instrumentation de précision,
techniques de l’énergie, électronique, analyse thermique, ERP, technologie de l’information (fiches de spécifications techniques, notices de mise en service ou d’utilisation, résolutions de problèmes…)

Une expérience de 20 ans à l'international dans différents secteurs associée à l'excellente maîtrise de la langue française.

Fiabilité et professionnalisme.

Mes compétences :
Allemand
Anglais
Français
Relecture
Traducteur
Traduction
Traductrice

Entreprises

Pas d'entreprise renseignée

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :