Menu

Fanny RICHARD

BORDEAUX

Electionseuropéennes 2024

RETROUVEZ GRATUITEMENTLe résultat des européennes à Bordeaux ainsi que le résultat des européennes en Gironde.

En résumé

Traductrice professionnelle de langue maternelle française, je suis spécialisée depuis plus de 10 ans dans la traduction médicale et pharmaceutique, ainsi que les brevets.
Avec l'appui d'une équipe de collaborateurs chevronnés et dûment qualifiés, chacun travaillant vers sa langue maternelle exclusivement, nous traduisons vos documents dans les combinaisons Anglais < > Français en assurant une qualité optimale et toujours dans le strict respect des délais.

Mes compétences :
Traduction médicale
Traduction scientifique
Traduction anglais français
Traduction technique
Propriété intellectuelle
Médical
Traducteur
Freelance
Brevets
Recherche clinique
Traduction
Dentisterie
Maladies vasculaires
Essais cliniques
Opthalmologie
Cardiologie
Immunologie
Neurologie
Médecine vasculaire
Oncologie
Étude de marché
Médecine nucléaire
Dispositifs médicaux
Orthopédie
Dermatologie
Implantologie
Gastro-entérologie
Pharmacovigilance
Affaires réglementaires
Pharmaceutique
Biologie

Entreprises

  • Freelance - Traductrice Anglais>Français

    2002 - maintenant Spécialisée dans les domaines suivants:
    - Pharmaceutique:
    Recherche clinique (protocole d'essai, information et consentement du patient, brochure investigateur...), pharmacovigilance, affaires réglementaires, dossier d'AMM, RCP, marketing (études de marché), littérature spécialisée, rapports d'études, sites web d'information générale...

    - Médical:
    Dispositifs médicaux et chirurgicaux (stents, cathéters, fils-guides, implants osseux, aide auditive, stimulateur cardiaque, lentilles de contact, etc.)
    Appareils & logiciels (tomographe, PET scan, échographe, IRM, photocoagulateur laser, analyseur hématologie, ECG, etc).

    - Propriété intellectuelle:
    Brevets en génie mécanique, automobile, physique, nucléaire, électricité, électronique, télécommunications, matériaux (plastiques & polymères, résines & colles, métaux), optique, chimie, pharmaceutique, instrumentation médicale, biologie

Formations

  • UNIVERSITY OF WESTMINSTER MA BLT (London)

    London 2001 - 2002 Master de traduction technique Ang>Fr

Réseau

Annuaire des membres :