Menu

Jackie MATHURINA

Paris

En résumé

Heureusement vécues mes Trente Glorieuses, à courir les studios radio, les régies télé, à donner de ma voix et de ma plume avec appétence. J'ai pourtant souhaité aborder d'autres rivages — en des termes moins poétiques : réaliser une reconversion professionnelle.
Me voici donc, fraîchement diplômée (merci Formacom) et certifiée « Lectrice-correctice ». Encore peu d'expérience mais tellement d'envie.
Envie d'être des vôtres camarades correcteurs, valeureux scribes travaillant sans relâche pour tendre à l'Excellence… Veilleurs indispensables!
Enfin je ne saurais conclure cette petite (re)présentation sans vous parler de la musique des mots, de ces textes ciselés par des auteurs inspirés. Notre belle langue française se chante aussi et c'est merveille…

Mes compétences :
Créativité
Ecoute
Exigence
Qualités rédactionnelles

Entreprises

  • L'EXPRESS - CORRECTRICE - RÉVISEUSE

    Paris 2016 - 2016 Relecture et correction en 1ère des articles bruts (sortie papier).
    Vérification des informations.
    Proposition de réécriture si nécessaire.
    Intégration des corrections dans l'article pré-maquetté sur QuarkCopydesk.
  • SPECTRUM - LECTRICE-CORRECTRICE

    Dakar 2016 - 2016 Relecture et correction de sous-titres cinéma.
    Vérification des informations, et recherche des incohérences éventuelles.
    Intégration des corrections définitives après visionnage vidéo.
  • RFO / FRANCE 2 / TV5 MONDE / L'EQUIPE TV / RADIO CLASSIQUE / RFI / TPS / CANAL + / DISNEY CHANNEL - VOIX OFF & RÉDACTRICE

    1982 - 2014 Voix Antenne pour l'auto-promotion de chaînes thématiques.
    Voix off pour institutionnels, documentaires, publicités radio et télévision.
    Rédactrice de bandes-annonces et de sujets magazines culturels pour la télévision.
  • RFO Martinique / TV5 Monde - Assistante de Réalisation / Rédactrice

    1982 - 1991 Assistante de réalisation en post-production, rédactrice et voix off sur des magazines culturels pour TV5 Monde.
    Productrice-animatrice d'émissions musicales pour Radio Martinique.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :