Menu

Katja NINK

LILLE

En résumé

Traductions du français et de l'anglais vers l'allemand. Domines de spécialisation : économie, transport, industrie ferroviaire, géographie, énergie, environnement, énergies renouvelables, matières premières, solaire, photovoltaique, éolien, tourisme.
Recherches et projets scientifiques autour de la démografie et l'emploi.

Mes compétences :
Solar technology translation
Translation for marketing & PR
Translation in automotive engineering

Entreprises

  • G.I.B. NRW - Conseillère

    2017 - maintenant
  • Bureau de traduction et de recherche - Freelance

    2013 - maintenant
  • PHOTON Europe, Paris, Lille - Chef de projet et responsable d'édition PHOTON Le magazine du photovoltaïque

    2010 - 2013
  • Right Management Lille - Consultante

    2010 - 2010
  • IAE Lyon 3, centre de recherche Magellan - Chercheur associé

    2009 - 2009
  • Thai-German College, Saraburi, Thaïlande - Enseignante d'anglais

    2004 - 2004
  • PEAG GmbH, Dortmund, Allemagne - Consultante et chargée de mission auprès de la direction

    2004 - 2008
  • CSB System, Geilenkirchen, Allemagne - Etudiante-stagiaire Communication et RH

    2002 - 2003

Formations

  • Université Technique (Aix-La-Chapelle)

    Aix-La-Chapelle 2000 - 2005 Master

    Géographie économique, gestion

Réseau

Annuaire des membres :