Menu

Manuel RABASSE

VEAUCHETTE

En résumé

Journaliste rédacteur et auteur spécialisé dans la musique rock.

Mes compétences :
Rédacteur
Traducteur
Correcteur rédacteur
Transcription audio

Entreprises

  • Camion Blanc - Auteur

    2017 - maintenant Co auteur de Ronnie Bird, le rock en VF avec Didier Delinotte et et auteur de Anarchy in the UK : le punk au Royaume Uni
  • Hogarth International - Redacteur editorial pour plateforme streaming

    2015 - 2017 Rédaction de commentaires de playlist pour une plateforme musicale numérique sur le Net.
  • Diamond Publishing - Rédacteur pigiste

    2014 - 2018 rédaction d’articles en Anglais sur les musiques pop françaises pour le magazine britannique Record Collector
  • Editions Camion blanc - Traducteur

    2010 - 2011 Traducteur de Never Surrender (or nearly good looking) de Biff Byford et John Tucker
    et Once Upon A Nighwish de Mappe Ollila
  • Vecsys - Transcripteur anglais

    2008 - 2009 transcription émissions radios et télé en anglais avec travail sur les accents britanniques, indiens et australiens
  • Roularta - Rédacteur de trois volumes

    Roulers 2003 - 2006 dans la série Music Book chez L'Expansion éditeur
  • Éditions allia - Traducteur

    2003 - 2004 When reggae was king de Lloyd Bradley pour les éditions Allia (

    * Traducteur de Once Upon a Nightwish de Mappe Ollila pour les éditions Camion Blanc (en cours) ;
  • 1633 / Positive Media - Rédacteur pigiste

    2002 - maintenant * Pigiste régulier pour le Magazine Rolling Stone France ( 2002 à 2007 puis depuis 2010). Spécialiste des musiques post punk années 80
  • Editions Freeway - Rédacteur en chef

    2000 - 2002 Toutes les missions nécessaires à la réalisation d'un magazine mensuel de la presse musicale
  • Robert Laffont - Rédacteur pigiste

    1997 - 2009 Auteur de plus d'une centaine de notices pour Le dictionnaire du rock et Le nouveau dictionnaire du rock sous la direction de Michka Assayas parus dans le collections Bouquins.
  • Editions James Petit - Journaliste reporter

    1994 - 1997 journaliste au magazine hard & heavy
  • Rock Paradise - Responsable vente

    1993 - 1996 responsable vente par correspondance et vendeur à la boutique de disques anciens et de collections Rock Paradise, Paris 1er


  • Alcatel Answare - Analyste organique

    1987 - 1992
  • Alcatel Answare - Analyste programmeur

    1984 - 1986

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :