Menu

Melinda CERVANTES

NEUILLY SUR SEINE

En résumé

Melinda ANDRES-CERVANTES
95110 SANNOIS
Phone number: 06 45 29 31 78
E-mail: mcervantes@hotmail.fr

WORK EXPERIENCE

November 2007-February 2008: Grass Manufacturers, Sydney, Australia

Legal and export coordinator, I was in charge of legal matters such as European and North American patent law and I also helped with the exports to different countries.

I was also in charge of two shops of clothing in Sydney “Bagatelle de Paris”, assuming the stocks, welcoming the customers and selling.

2002 -January 2007: DAIHATSU France (FREY Group)

My responsibilities relied heavily on a mix of legal, business and translation skills.
I am a really customer oriented person who understands the importance of dialogue with both internal and external customers of the organization.

I am very well at ease in cross-functional settings because of my ability to multi-task and meet tight concurrent deadlines.

Within my position, the company won around 100 000 € a year, when concluding sales with final customers and/or dealerships.


Responsibilities included:

• Legal elaboration of the new European distribution
• Legal follow up of the network (nominations and terminations)
• Translation of speeches, technical and press documents for international and French journalists
• Managing relationships with customers (dealers) and suppliers
• Developing the network (finding new customers)
• Maintaining good working relationships with internal and external customers
• Interfacing between the sales department and other departments of Daihatsu France
• Ordering of cars to Japan and invoices to dealers
• Preparation of presentations (internal and external)
• Follow up of advertising budgets
• Participation in marketing decisions
• Help in organizing Paris auto and Val d’Isére shows

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------EDUCATION

Feb to July 2007 Graduate Certificate of International Business (Masters Program), Swinburne University of Technology, Melbourne, Australia

Modules studied included International Marketing & research, International Business, International commercial Law, International Trade & Finance


2002 Masters in International Law from University of Cergy-Pontoise, France
Modules studied: International and European Public and Private law

2000 Advanced diploma in International Business, ISEG, Paris (institut Supérieur Européen de Gestion), France

OTHER RELEVANT WORK- RELATED EXPERIENCE


Training course MITSUBISHI France November 1999 Business and customs regulations

Training course SCHENKER /BTL June 1998 Law follow up of legal matters related to transports

Summer jobs (1998-2001): postal service and distribution, switchboard (6 lines)

SOCIETE GENERALE bank, International recruitment service, Paris


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SPECIAL SKILLS

Languages: Fluent English and French
Italian: understanding
German: understanding

Computers skills: Word, Excel, PowerPoint, TRIVIF (computer system for Frey Group)


INTERESTS AND ACTIVITIES

Interests: I am interested in all international matters in general and particularly in legal and business matters

Activities: sports, travelling, opera, theatre.

REFEREES:

• M. Stéphane Magnin, President of Daihatsu France, PA des Béthunes, 95005 Cergy-Pontoise, 01 34 30 63 63
• Mme Danièle George, Sales administration Daihatsu France, 01 34 30 63 50

Entreprises

  • AELIA ASSURANCES - Gestionnaire sinistres et production bilingue anglais

    NEUILLY SUR SEINE 2008 - maintenant - Etude des garanties
    - Détermination des responsabilités
    - Etude des rapports d'expertise
    - Détermination de la stratégie de gestion en collaboration avec les avocats et les experts
    - Suivi des procédures et des recours
    - Assurer l’interface avec les experts, compagnies d’assurances et clients internationaux
    - Actes de production sur les contrats : Devis, Affaires nouvelles, Avenants et Résiliations
    - Collecte et Vérification des pièces nécessaires à la souscription
    - Émission des appels de cotisation, Encaissement des primes, suivi des règlements
  • Grass Manufacturers - Coordinatrice juridique et exports

    2007 - 2008 En charge des brevets concernant l'Europe et les Etats-Unis, prospect de nouveaux clients sur le marché australien, exports vers tous pays.
  • Daihatsu France - Conseillére juridique, co-gestion du service administration des ventes

    2002 - 2006 - Gestion des commandes et des factures de véhicules (système informatique TRIVIF)
    - Élaboration juridique et suivi du nouveau contrat de distribution européen
    - Assurer l’interface entre la logistique, le marketing et les forces de vente
    - Suivi des budgets commerciaux
    - Suivi juridique du développement réseau (constitution de dossiers, nominations et résiliations des distributeurs…)
    - Traduction français/anglais de discours, documentations techniques et articles publicitaires pour la presse étrangère
    - Aide à l’organisation de salons -Mondial de l’Automobile 2002, 2004, Val d’Isère …

Formations

  • Swinburne University Of Technology AGSE (Hawthorn)

    Hawthorn 2007 - 2008 International business
  • Université Cergy Pontoise

    Cergy Pontoise 1996 - 2001 Droit international

Réseau

Annuaire des membres :