Nathalie KARSENTI-CALONE

En résumé

Entreprises

• Editions LAMY - Assistante de rédaction

  maintenant

• EDITIONS LAMY - Assistante de rédaction

  1993 - 2010 Je travaille depuis 16 ans, aux Editions LAMY (société d'Edition Juridique) situées à Rueil Malmaison dans le 92.
  J'exerce la fonction d'Assitante de rédaction principalement dans le domaine social.
  Plus précisément, je travaille sur la Refonte annuelle du Pack Lamy Social ainsi que sur diverses mises à jour de feuillets mobiles comme le Lamy négociation collective, le Lamy Social Groupes, Le Lamy Paye, le Lamy Temps de Travail, le Lamy Mobilité Internationale et bien d'autres ouvrages encore, ainsi que sur des lettres et bulletins d'actualités mensuels.
  
  Mes principales missions consistent à :
  
  - saisir le contenu reçu en provenance des différentes sources (sources
  officielles, documentation d'auteurs) selon les règles de structuration
  et balisage en vigueur
  - réaliser le prébalisage et balisage XML/SGML à inclure dans la base de
  donnée selon la structure définie pour chaque type de document
  - réaliser les différents documents hors-bases (image/tableau)
  - suivre les plannings éditoriaux en relation avec les rédacteurs, les
  auteurs extérieurs, la fabrication et l'informatique éditoriale
  - vérifier l'adéquation de la structure de chaque ouvrage
  - rechercher et normaliser les références sous la direction des
  éditeurs
  - relire et corriger les épreuves : vérifier les bons à tirer et
  saisir les ultimes corrections
  - valider les produits électroniques (CD on line)en collaboration avec
  les rédactions
  - assurer le suivi des contrats d'auteurs et des demandes de paiements
  - assurer le classement des mises à jour et référencement des documents.
  
  Mon sens de l'initiative et de l'organisation, mon esprit d'équipe, ma polyvalence, mon dynamisme m'ont permis de développer, tout au long de cette expérience, des qualités d'adaptation nécessaires à l'acquisition des connaissances techniques et administratives.
  
  Je vous joins mon curriculum vitaë qui vous détaillera ma formation et mes compétences professionnelles.

Formations

• Lycée de la madeleine

  Gonesse 1984 - 1987

Réseau

• Carine GIL

• Christophe PATTE

• Claudine BRIET

• Groupe Souris COMMUNICATION

• Hervé SCHWERTZ

• Jean Claude AMYOT*

• Jean-Paul NOVELLA

• Manuel MOINARD

• William RUBENS

• Yann HEROUART