Menu

Priscillia BERGEY

BOULOGNE BILLANCOURT

Electionseuropéennes 2024

RETROUVEZ GRATUITEMENTLe résultat des européennes à Boulogne-Billancourt ainsi que le résultat des européennes dans les Hauts-de-Seine.

En résumé

Mes compétences :
Allemand
Anglais
TAO
Traduction

Entreprises

  • Cognizant - Chef de projet et traductrice Français <-> Anglais

    2011 - maintenant Coordination d'une équipe de 6 traducteurs basés en Inde
    Traduction et relecture de documentation technique et marketing en Informatique, Finance, Pharma...
    Maintenance des bases terminologiques et mémoires de traduction (outil TAO = DéjàVu)
    Gestion de planning, respect des délais...

  • Cabinet Champollion - Chargée de projets

    2007 - 2010 Gestion de projets de traduction multilingue pour une clientèle internationale
    Préparation de devis, contrôle de la qualité, contact quotidien avec les clients et partenaires

  • LCI - Traductrice

    2006 - 2007 Traduction et relecture de documents techniques, informatiques et rédactionnels
    Mission en tant que rédactrice technique en anglais chez Arval, filiale de BNP Paribas

  • Ubifrance - Chargée de gestion

    Paris 2005 - 2006 Gestion du SIDEX, une aide financière destinée aux PME françaises : contact avec les entreprises candidates, travail en coordination avec les chefs de secteur, organisation de réunions d’informations en collaboration avec les CCI et DRCE, rédaction d’un rapport d’évaluation de l’aide

  • Comité d'organisation des JO d'Athènes 2004 - Traductrice

    2004 - 2004 Traduction du site Internet officiel, publiant les actualités, comptes-rendus, biographies des athlètes…

Formations

Réseau

Annuaire des membres :