Rhonda CAMPBELL

En résumé

Entreprises

• Ecole supérieure d'interprètes et de traducteurs (ESIT) - Enseignante

  2012 - maintenant - Enseignante d'un cours de traduction économique en Master 2 (espagnol - anglais)
  - Enseignante d'un cours de traduction générale en Master 1 (français - anglais)

• Marseille-Provence 2013 - Traductrice

  2010 - 2013 - Traduction et relecture de documents en français et en anglais
  - Mise à jour de la version anglaise du site web de l’association (www.mp2013.fr/?lang=en)

• Freelance - Traductrice

  2008 - maintenant - Contrats pour le World Wildlife Fund, l’Agence française de développement, l’Ecole de hautes études en sciences sociales, l’Institut de recherche sur le développement, le Réseau Asie-Imasie (FMSH-CNRS).
  - Traduction du livre Si on faisait confiance aux entrepreneurs par Xavier Fontanet (Les Belles Lettres)
  - Traduction de sites web, documents commerciaux, contenu éditorial

Formations

• Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle ESIT

  Paris 2008 - 2011 Traduction éditoriale, économique et technique

• The University Of Auckland / Te Whare Wananga O Tamaki Makaurau (Auckland)

  Auckland 1998 - 2007 français, droit commercial

Réseau

• Colette SIRI

• Emma MORTON

• Florence DENISON

• Guillaume THOULON

• Ina STUDENROTH

• John GIRARD

• Mathieu BASILI

• Rudy TURINAY

• Serge PAPIERNIK