Menu

Stéphanie REVAULT

BAILLY

Electionseuropéennes 2024

RETROUVEZ GRATUITEMENTLe résultat des européennes à Bailly ainsi que le résultat des européennes dans l'Oise.

En résumé

Traductrice indépendante, je réalise la traduction et la révision en français de vos contrats, communications financières et documents marketing.

Je suis spécialisée dans les domaines suivants :

- Télécommunications
- Informatique
- Automobile
- Climatisation


Mes compétences :
Traduction juridique
Traduction technique
Traduction marketing
Traductrice
Translator
Traduction
Translation
Traducteur
Translations

Entreprises

  • Lyre Traduction - Traductrice indépendante

    2003 - maintenant Traductrice indépendante depuis plus de 15 ans, je réalise la traduction et la révision en français de vos :

     Applications logicielles
     Documentations
     Documents marketing et communiqués de presse
     Rapports financiers
     Contrats juridiques

    Je réalise également des tâches de gestion terminologique et de contrôle qualité de vos traductions.

  • Lionbridge Technologies - Chef de projet

    VALBONNE 2000 - 2003 Responsable du bon déroulement de projets de traduction pour différents comptes et chargée des tâches suivantes :

     Gestion des équipes.
     Organisation et suivi de projets multilingues. Interface clients - traducteurs.
     Élaboration de devis et plannings de production.
     Révision linguistique, PAO et ingénierie.

  • LCI Linguistique - Traductrice

    1999 - 2000 Réalisation de traductions dans les domaines suivants :

     Télécommunications : documentations, supports marketing et financiers
     Informatique : documentations, supports marketing et financiers

Formations

  • Université Tours Francois Rabelais (Tours)

    Tours 1989 - 1995 Maîtrise

    LEA Anglais-Allemand - Mention traduction commerciale

  • Lycée Maurice Genevoix

    Bressuire 1986 - 1989 Baccalauréat A1

Réseau

Annuaire des membres :