Menu

Hélène TAHI

CHÂTENAY-MALABRY

En résumé

Mes compétences :
Luxe
Beauté
Rédaction
Communication
Presse
Mode

Entreprises

  • Self-employed - Traductrice Free-lance EN/DE > FR

    2011 - maintenant Adaptation de contenus rédactionnels depuis l’anglais et l’allemand vers le français : dossiers de presse, modules de formation, sites web, interviews, lettres commerciales…

    Clients :

    Beauté, mode, luxe : Oui Translate, Beauty Words International, Beautyterm, Lipstick Translations

    Marketing, communication, commerce, santé, affaires publiques, ONG : Into-Nations, Amaïa Traduction, Top Translation (Allemagne)

  • Buybuy - Pigiste Beauté

    2011 - 2012 Rédaction de reportages beauté

  • Stiletto - Assistante de Rédaction (Stage)

    2010 - maintenant Rédaction et mise en ligne d’articles sur l’actualité du luxe pour le site Internet
    Recherche d’informations et d’iconographie pour le numéro de septembre 2010
    Décryptage des tendances mode, beauté et culture
    Contacts quotidiens avec les services de presse des marques

  • Elleadore LE LUXE - Journaliste Web (Stage)

    2010 - maintenant Rédaction et mise en ligne d’articles
    Réalisation d’interviews
    Participation aux reportages vidéo
    Elaboration des briefs créatifs et coordination avec les graphistes
    Recherche de sujets et contacts avec les services de presse des marques
    Représentation du magazine aux présentations presse

  • Burson-Marsteller - Consultante Junior en Relations Publiques (Stage de fin détudes)

    2009 - 2009 Collaboration pour le compte de différents clients : Hewlett Packard, Syndicat des Eaux d'Ile-de-France (SEDIF), Association pour le Droit à l?Initiative Economique (ADIE), Harman Kardon
    Rédaction de communiqués de presse et recherche de nouveaux angles rédactionnels
    Veille stratégique presse et web
    Rédaction de notes de synthèse
    Recherche d'opportunités de prise de parole
    Participation aux réunions clients et rédaction de compte-rendus
    Organisation et gestion de conférences de presse
    Réalisation de bilans presse et reporting
    Suivi des demandes journalistes
    Constitution de fichiers presse
    Management

  • GIE REUNICA - Assistante Relations Presse (Stage)

    2008 - 2008 Contribution à assurer la présence du GIE Réunica dans les médias et à diffuser l?image et le positionnement de la marque
    Rédaction de communiqués et de dossiers de presse
    Participation à l?organisation des entrevues avec les journalistes
    Participation à la préparation des conférences de presse
    Mise à jour des fichiers presse et veille assidue des activités des concurrents dans le domaine des Relations Publiques
    Promotion des activités de l?Action sociale Réunica et de la Fondation Réunica Prévoyance
    Participation à l?élaboration de la stratégie de lobbying sur des problématiques de santé publique

Formations

Réseau

Annuaire des membres :