RETROUVEZ GRATUITEMENTLe résultat des européennes à Fontainebleau ainsi que le résultat des européennes en Seine-et-Marne.
« Faire appel à un pro de la traduction ? Pourquoi, je regarde toutes les séries US en V.O. ? »
Oui, vous pourriez parler boutique avec un flic de la crime de Baltimore. Mais là, il s’agit d’un site Web, de fonctionnalités logicielles, de bases de données, de vente, de big data, d’analyse de données… entre la rue, les développeurs et la communication institutionnelle, chacun son style.
Et s’ils ne comprennent pas du premier coup, clic… vos prospects sont déjà partis grossir la part de marché de Votre.Concurrent.com… vos clients viennent gonfler les coûts du service client alors que la réponse était sous leurs yeux.
Traductrice libérale professionnelle, je comprends l’anglais institutionnel, votre métier et vos clients. Je sais oublier l’anglais pour rédiger dans un style clair et léger en français.
Membre de la SFT.fr, je travaille de l'anglais et de l'espagnol vers le français. Je suis spécialisée en informatique (sites Web, localisation, informatique et TIC).
Mes compétences :
Traduction
Traducteur
Traduction espagnol français
Traductrice
Traduction anglais français
Traduction technique
Traduction informatique
Traduction touristique
Translation
Translator
Localisation
Informatique
French translator
Traductor